poniedziałek, 8 marca 2010

Las pinturas de El Greco

Las pinturas de El Greco :

1.El entierro del conde de Orgaz:


2.Detalle de El Martirio de san Mauricio:


3.Detalle de la Trinidad:


4.
Hola!

Hoy fue mi primer dia en Madrid. De primer momento me he enamorado en este ciudad. Todos aqui son tan amables y provechosos. He llegado a la aeropuerto a las ocho y media de la manana y para no malgastar tiempo fui a museo del Prado. Me gustaba las pinturas de Goya y Velazquez desde mi juventud. Pinturas hizieron por Velazquez de la familia real fueron tan detallistas y realistas que una persona que no conoce arte puede decir que son unas fotografias.


Tambien he visitado La Almudena, sola catedral en Madrid que de exterior representa estilo neoclasico. El interior esta decorado muy moderno,en estilo pop art.







niedziela, 21 lutego 2010

Despedida con Toledo

Buenos dias!

Hoy es mi tercero y ultimo dia en Toledo. Tengo tiempo para recorrer hasta tres de la manana. Despues Lucia me transportara al Madrid. Que pena que abandonamos ya... Es posible que por fin de mi excursión volvere al Toledo por algunos dias porque estoy segura que voy a echar de menos mucho.
Pero ahora no voy a preocuparse. Hoy visitare sitios fantasticos y tengo intención de alegrarse de esto.
En mi plan tengo Puente de Alcantara, ruinas de construcciónes romanos y medievales, por ejemplo: Puerta Vieja de Bisagra, Puerta Nueva de Bisagra y Puerta del Sol. Quiero tambien visitar Palacio de Fuensalida y Palacio de Galiana. Espero que consequire visitar todo antes de Lucia llegara por mi.

Hasta luego!







Un sitio magico

Hola!

Ayer cuando llegue a Toledo, no pude contener y anque estaba muy cansada fui con Lucia de paseo por la ciudad. En las calles estaba apretura, la gente se empujaba y apenas podia respirar. Lucia dijo que en el cetro estaba algun concierto pues decidimos buscar sitio mas tranquilo. Mi amiga me llevo a su favorita pequena tawerna, donde pasabamos toda la tarde.

Hoy Lucia ha tenido que ir al trabajo pues he ido a recorrer la ciduad solitariamente. He comprado guia de Toledo en libreria cercana y con cafe matutino he trazado el plan de una excursion. Primero he visitado la catedral muy bonita donde he visto pinturas de El Greco y Francisco Goya. Me he alegrado mucho porque me encanta estos artistas, especialmente El Greco. Esta catedral (despues de la catedral en Burgos) es la construcción gótica mas significativa en Espana. Era construido en anos 1227 - 1493 en el sitio de primera catedral que cambio de mezquita cuando Moriscos estaban en el poder. En fachadas podemos ver influencia de gótico frances. En interior de catedral estan 22 capillas. Por ejemplo Capilla de San Juan, Capilla Mayor que tiene altar muy bonito y sepulcros de obispos y principes, Capilla Mozarabe y Capilla Santiago.
Esta catedral es primer monumento que he visto en Espana y pienso que es fantastico!
Cuando he terminado recorrer he acordado ir al Casa del Greco que tiene pinturas de El Greco y otras artistas de la ecuela de Maurillo y Velazquez. Despues he ido al Museo-Hospital de Santa Cruz en antiguo hospital renacentisto que es segunda (despues del Prado) galeria de pintura espanola.
Tiempo ha pasado tan rapidamente que no he observado cuando he sido ocho de la tarde. Solametne entonces me he dado cuenta de estoy muy cansada y ya es hora de que me vaya a casa.
Espero que manana me divertire tan bueno que hoy.





Buenas noches!

niedziela, 24 stycznia 2010

Vuelo

Ahora estoy sentando en avión. Es terrible para mi, porque no me gusta volar y tengo mucho miedo. Intente dormir pero no pude. No se por que. Tengo miedo de alutras altas o porque mi vecino de viaje roncaba continuamente? Me consolo que por quince minutos avión aterrizara y voy a sentir que verdaderamente estoy en Espana!

Primero ciudad que visitare es Toledo. Toledo es uno de sitios dónde vivió y trabajó El Greco. Artista se avecindio en Toledo cuando tuvo cuarenta anos, y vivia alli hasta muerte. Alli hizo sus obras mas maduras, que actuó por encargos de iglesia catolica.

Pero no voy a mentir. Mi motivo mas importante que vine a Toledo, es mi amiga Lucia, que conoci por internet. Puedo parar en su casa y preparar al viaje.

Tengo que terminar, porque empezamos a aterrizar.


Hasta luego!


Principio de aventura!

Hola!

Primero voy a presentarme. Me llamo Dorota y soy artista. Tengo veititres anos, y siempre queria ir al viaje de Espana. Pero siempre tambien cuando ya me marchado algo impedirme. Por eso estoy la persona mas allegra del mundo, porque finalmente puedo partir para este pais fantastico!

Evidentemente voy a echar de menos a mi familia y amigos, pero pienso que vale la pena. Manana a las tres, tengo un avión! He hecho mi maleta, solo una, porque no quiero que algo limitara mi libertad.

Pienso que mi blog sera interesante, porque cuando estara en Espana, no voy a viajar como todos los turistas, vivir en hotel, y todos los dias desperdiciar en la playa o en la piscina. Quiero viajar de la pista de artistas famosos, conocer arte espanola, sentir todos los colores y formas. No se cuanto tiempo estare en Espana, no se dónde exactamente dormire, pero creo que esto es mas bonito. Espero que vais a experimentar este viaje conmigo.


Besos!


środa, 16 grudnia 2009

Hola! Hola! Buenos dias!

Somos los estudiantes de la escuela numero 10 en Wrocław en Polonia. Nos interesan y nos gustan mucho los artistas y el arte. En este blog queremos describir nuestros artistas favoritos, sus obras y vidas. Esperamos que este blog os gusta, cuando no, por favor escribid todo en los comentarios :)



Nosotros:




Aga







Dorota







Alek







Dobrusia








Ola